被傻傻分不清楚的心肌炎症体征困扰多年？分不清就罢了，还偏偏全是英文？今天小编就要大言不惭地告诉你：你之所以觉得难，是因为没有早看到这篇文章！

作者：黄一林

来源：医学界心血管频道

心肌炎患者往往会出现一些特殊体征，虽然是学习的难点，但这些英文体征会对疾病的确诊提供很大帮助。今天，小编就将一些常见的心肌炎的英文体征罗列如下：

Ewart征：即心包积液征。渗出性心包炎有大量心包积液时，心脏向左后移位，压迫左肺，引起左肺下叶不张，在左肩胛下角区出现肺实变表现，称之为Ewart征。此类患者背部左肩胛角下呈浊音，出现语颤增强和支气管呼吸音，是渗出性心包炎的体征；

Kussmaul征：心包缩窄使心室舒张期扩张受阻，心室舒张期充盈减少，心搏量下降。我们都知道，静脉回流依靠的是心脏舒张产生的吸引力，胸腔内的压力对大静脉回流而言等同为一种阻力，当患者吸气时，胸廓扩张，胸腔内压力减小，周围静脉回流因此增多。但已缩窄的心包使心室失去适应性扩张的能力，致使静脉压增高，吸气时颈静脉明显扩张。该体征主要见于缩窄性心包炎患者；

Rotch征：胸骨右缘第3~6肋间出现实音，属于渗出性心包炎的症状，常见于急性心包炎；

Osler结：是一种常见于指（趾）端肉质部位的红色、米粒大小、质地柔软、有明显压痛的结节，偶也可见于指（趾）近端，一般可持续存在数小时至数天，主要发生在感染性心内膜炎患者中。Osler结节的具体形成机制尚未明了，目前一般认为，其主要源自体内免疫复合物的沉积引发的免疫反应，局部形成水肿、炎性红肿，并刺激末梢痛觉神经，产生一定的疼痛感。对Osler结节进行活检培养，结果往往呈现阴性；

Roth点：亚急性感染性心内膜炎患者的机体由于毒素和（或）免疫复合物的作用，微小血管壁受损，发生漏出性出血，为皮肤（颈、胸部）、粘膜（如口腔、睑结膜）及眼底出血点（Roth点）；

Janeways结：约1~4mm，患者手掌和足底出现红色或出血性皮肤斑（损害），无压痛，为毛细血管出血或微栓塞的表现。多见于急性感染性心内膜炎。

归纳总结之后，是不是觉得soeas多了？您是否也受到了启发、有意与各位界友分享自己的学习心得？在此，小编热烈欢迎读者朋友们的踊跃供稿，无论是心得、技巧还是打油诗、顺口溜，只要您觉得棒棒哒，那还等什么呢？小编的邮箱已经恭候多时了↓

欢迎投稿到小编邮箱：

pengrunkun

请注明：医院+科室+姓名

稿费：~0元

来稿仅接受word文档，谢谢配合

小编16